今天分享一些非常无聊的问题,SCI写作中常用错的标点符号。记得收藏一下,等到论文定稿时拿出来对一对。
1. 英文没有顿号。
2. 英文的省略号是3个点(…),不是6个点(……)
3. 所有的符号都应是在英文输入法状态下显示(常见错误)。输入英文字符时,却在一些中文字体环境(如宋体、楷体)下进行,老外打开word,在未安装亚洲语言支持的电脑上,可能会出现乱码。
4. 英文句子的标点后面,除少数特殊情况,都是要带一个空格(常见错误),之后再输入下一个单词。不是什么大错误,但容易遗漏。
5. 科技论文的写作不太用分号,只用句号作为句子的结束。
举例:It was aheat inducible mutant; thus, it was given the prefix TS.
建议:分号改成句号
6. et al.之前不接逗号,除非有其他特别原因。
7. 动词(谓语)和主语之间不要加逗号(常见错误)。
举例:The addition of substituted silanes tocarbon-carbondouble bounds, has been studies extensively.
建议:逗号去掉
8. 日期后接逗号,如果只有月份没有日期,不用逗号,当句子中给出完整的年月日,那么年份后面也要接逗号。
9. 当有三个及以上并列结构时,并列连词前需要加逗号(又称为连续逗号),仅有两个并列结构时,不能用逗号。
举例:Water,sodium hydroxide, and ammonia were the solvent.
10. 引导副词或者短语放在句首时,后面接逗号。
举例:However,the public is being inundated with stories about cancer-causing chemicals.
注意:However后面有逗号,类似地副词还有therefore, thus,However, Nevertheless等。
11. 除了%, $, 和角度单位o, ‘, “之外,使用其他量度或时间单位时,数字和单位之间必须有空格(常见错误)。
举例:10mg, 错误原因为10和mg之间没有空格;20 %,错误原因为20和%之间加了空格。
12. 引号和括号外面前后都加空格(常见错误),但引号和括号内不需要加空格。
举例:Hydrogenevolution reaction (OER) has been…
13. 两个标点组合时,标点之间不需要空格。
例如: Oxygenevolution reaction (OER), known for its slow kinetics, has been…
14. 数学运算符作为动词或者连词时,也就是说运算符两边都有数字(常见错误),或者一边是变量符号,一边是数字时,前后都要加空格。
举例:
20 ± 2%
p < 0.01
4 × 5 cm